ノルディックイノベーションハウス東京では昨年に引き続き、来る4月最終週に「北欧ヘルステック訪日ツアー」を開催します。日本市場進出に意欲的な北欧ヘルステックスタートアップ約15社が訪日する同ツアーの一環で、LINK-Jと共にピッチおよびネットワーキング（レセプション）イベントを開催する運びとなりました。
北欧（デンマーク、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、スウェーデン）の大使館商務部担当官も参加予定です。ぜひこの機会に、北欧のヘルステック、メドテック、ライフサイエンスコミュニティとの繋がりを築いていただけたら幸いです。

Nordic Innovation House Tokyo will host the "Nordic Health Tech Tour to Japan" during the last week of April, as it did last year. As part of the tour, about 15 Nordic health tech startups who are eager to enter the Japanese market will visit Japan and hold a pitch and networking (reception) event together with LINK-J.
Nordic (Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden) embassy commercial attaches will also participate in the event. We hope you will take this opportunity to connect with the Nordic health tech, medtech, and life science communities.